Skip to main content

Coronavirus

Potential Health Effects

En GSK, entendemos que este es un momento estresante e incierto para ti y para tus seres queridos. También sabemos que millones han confiado en nuestros productos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), incluyendo el ibuprofeno, para el alivio rápido del dolor. Es por ello que queremos asegurarnos de abordar algunas de las preocupaciones que hemos escuchado sobre nuestros productos AINE para el alivio de los síntomas de COVID-19.

A continuación, encontrarás más información que podrá ayudarte a tomar decisiones informadas con tu proveedor de atención médica sobre cuál tratamiento pueda ser mejor para tus necesidades, así como para mantenerte al día con actualizaciones continuas y la información más reciente.

Preguntas frecuentes

En estos tiempos de incertidumbre, sabemos que puedes tener preguntas e inquietudes sobre la seguridad de los medicamentos. Las preguntas frecuentes a continuación se actualizarán continuamente para abordar las preguntas más comunes que recibimos.

CDC's Chief Medical Officer for the COVID-19 Response Discusses Ibuprofen and COVID-19

  • GSK Consumer Healthcare, el fabricante de Advil, está al tanto de una correspondencia reciente en The Lancet Respiratory Medicine y comentarios del Ministerio de Salud francés que llaman la atención sobre una posible hipótesis acerca de la posibilidad de una asociación entre el uso de ibuprofeno para tratar los síntomas de COVID-19 y el empeoramiento del resultado del virus.

    Deseamos reforzar el hecho de que la hipótesis fue una idea destinada a una revisión y evaluación científica adicional, y que puede ser confuso para el público en general si sacamos conclusiones clínicas de dicha hipótesis. Si bien la hipótesis es bien intencionada, no está respaldada por evidencia clínica o datos, y por lo tanto puede ser engañosa para las personas que están ansiosas por lo que deberían y no deberían hacer frente a la amenaza del COVID-19.

    Dicho esto, la editorial/hipótesis también es un recordatorio importante de que nosotros, como profesionales de la salud, tenemos un papel fundamental que desempeñar mientras nos miramos y trabajamos para dar sentido al desafío del COVID-19 y establecer un nuevo curso científico para su tratamiento y gestión.

    Estamos preparados específicamente para ser especialmente observadores, buscando patrones o ideas empíricas. Podemos y debemos compartir ideas e inspirar el intercambio científico donde pertenece, entre los médicos y las comunidades médicas. Durante estos tiempos aterradores, también debemos centrarnos en la educación y los hechos, especialmente cuando faltan los datos. Los profesionales de la salud están bien posicionados para reforzar de manera fácil y confiable los mensajes públicos, gestionar los rumores y la información errónea, y ayudar a difundir información creíble para aumentar la conciencia y minimizar la confusión y el miedo.

    Apreciamos que las personas estén preocupadas por el uso de ibuprofeno y el COVID-19. Nuestros pacientes, familiares y amigos necesitan hechos y orientación. Si bien GSK hará todo lo posible para respaldar más investigaciones sobre las hipótesis que incluyen nuestros productos, hasta que haya evidencia o consenso médico, debemos mantener las hipótesis en perspectiva y asegurarles a las personas que no hay evidencia concluyente de que los síntomas de COVID-19 empeoren por el ibuprofeno.

    Esto es lo que sabemos:

    Una comunicación recientemente publicada en The Lancet Respiratory Medicine buscó resumir las asociaciones entre enfermedades cardiovasculares, diabetes y COVID-19 observadas en Wuhan. Los autores sugirieron que los estados de enfermedad y los medicamentos utilizados en su tratamiento pueden estar asociados con peores resultados de COVID-19. Los autores citaron el modelado de receptores en un intento de predecir las interacciones ACE2 de SARS-CoV-2. Ellos plantean la hipótesis de que la expresión de ACE2 aumentó sustancialmente en pacientes tratados con inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ACE) y bloqueadores de los receptores de angiotensina II (BRA). También implicaron ibuprofeno y tiazolidinedionas en la regulación positiva de ACE2. Al evaluar el vínculo entre las comorbilidades y el COVID-19, Fang et al. hicieron suposiciones con respecto a las intervenciones farmacológicas. El tratamiento real con ACEi o ARB no se evaluó en las 3 publicaciones principales y esto debe tenerse en cuenta al interpretar la aplicabilidad de esta información.

    Esta teoría sobre el uso de productos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) específicamente ibuprofeno que empeora los síntomas de COVID-19 carece de evidencia clínica y ha causado considerable confusión y controversia dentro de los medios y en los canales de redes sociales.

    Esta es una situación emergente y en rápida evolución y, debido a que la seguridad del consumidor es nuestra principal prioridad, estamos monitoreando de cerca las declaraciones independientes de respetadas autoridades de salud pública y expertos médicos.

    La OMS no recomienda en contra del uso de ibuprofeno y no tiene conocimiento de informes de ningún efecto negativo del ibuprofeno más allá de los efectos secundarios conocidos habituales que limitan su uso en ciertas poblaciones. Actualmente, los CDC no tienen conocimiento de evidencia científica que establezca un vínculo entre los AINE y el empeoramiento del COVID 19. Además, la mayoría de las autoridades sanitarias internacionales acreditadas continúan apoyando el uso de ibuprofeno para tratar los síntomas de COVID-19.

    Con base en la mejor ciencia disponible para nosotros hoy sobre el ibuprofeno, incluido su historial de seguridad bien establecido, alentamos a los médicos a brindar orientación con confianza a sus pacientes sobre el uso apropiado del ibuprofeno como un reductor de la fiebre y el dolor.

    Continuaremos monitoreando la situación y proporcionándole actualizaciones a medida que entren. Como siempre, seguimos comprometidos a proporcionar información equilibrada sobre nuestros medicamentos, mantener la transparencia sobre nuestro trabajo y siempre anteponer los intereses de las personas que confían primero en nuestros medicamentos.

  • Sabemos que es un momento muy desafiante para todos, independientemente de dónde vivan. Es inquietante, y aterrador, ver cómo la pandemia del COVID-19 aumenta en todo el mundo. Y, a medida que vemos que más y más comunidades se ven significativamente afectadas, tenemos muchas más preguntas sobre lo que debemos y no debemos hacer. Es un momento sin precedentes, y las personas buscan urgentemente información precisa en la que puedan confiar para proteger a sus familiares y amigos.

    Queremos ayudar. Tu seguridad, salud y confianza en nuestros productos están a la vanguardia de todo lo que hacemos en GSK Consumer Healthcare, el fabricante de productos Advil. Sabemos que ha habido preguntas y preocupaciones sobre el uso de Advil (ibuprofeno) para el COVID-19, y hemos estado trabajando arduamente para asegurarnos de que todos los que dependen del ibuprofeno para reducir la fiebre y aliviar el dolor obtengan la información que necesitan.

    Como profesional médico, he revisado y discutido a fondo con mis colegas las opiniones de las autoridades sanitarias internacionales, incluidos los CDC, la OMS, los NIH y la FDA. Con esto en mente, me gustaría tomarme un momento para poner sus preguntas sobre el uso de Advil en perspectiva en función de lo que sabemos sobre el COVID-19 hoy y los hechos históricos que tenemos a la mano.

    Si presentas síntomas de COVID-19, comunícate con tu médico de inmediato. Cualquier decisión que tomes debe ser siempre en colaboración con un profesional que conozca tu historial médico y pueda examinar tus síntomas. Si actualmente estás tomando ibuprofeno para una afección siguiendo el consejo de un médico, no dejes de tomar tu medicamento sin primero consultarlo.

    De parte de todos en GSK, mantente sano y a salvo.

What the Experts are Saying

As a leader in the OTC pain category, GSK Consumer Healthcare is committed to consumer safety, which is why we coordinate closely with health agencies across the globe to ensure our products meet the most stringent regulations. Below is the latest information from these health agencies on the topic:

Centers for Disease Control (CDC)
World Health Organization (WHO)
U.S. Food and Drug Administration (FDA)
European Medicines Agency (EMA)

History

¿Quieres saber sobre la historia de Advil? Por más de 30 años, los pacientes y los médicos han confiado en Advil to deliver powerful relief from several kinds of pain, including headache, muscle aches, minor arthritis and other joint pain, and backache for more than 30 years. When used as directed, Advil is a safe and effective pain reliever.

Beyond its efficacy, our No. 1 priority is Advil’s safety. Patients and doctors across the globe have trusted Advil to provide powerful relief, safely. At GSK, we are proud of the millions of those we’ve helped along the way.

Click here to learn more about Advil.